Notícies | Servei de dinamització lingüística del català
El segon cicle sobre l’estat llengua catalana posarà el focus en les xarxes socials, la tecnologia i les músiques urbanes
La segona edició de «La Llengua catalana, avui» s’obrirà el dimecres dia 8 de novembre amb una taula rodona sobre l’impacte de la intel·ligència artificial en llengües minoritzades. Les setmanes següents es debatrà el grau d’adequació de les músiques urbanes a la normativa, la contribució dels influencers a la promoció de la llengua i també els hàbits individuals dels parlants.
La segona edició del cicle «La llengua catalana, avui», organitzat per la Diputació de Girona, amb la col·laboració del Consorci per a la Normalització Lingüística, i la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat, se centrarà en l'anàlisi de l'impacte que tenen en la llengua catalana la tecnologia, en especial la intel·ligència artificial; els creadors d'opinió des de les xarxes socials (els anomenats influencers) i els usos lingüístics en les músiques urbanes.
El cicle s'obrirà el dimecres 8 de novembre (19 h) amb un taula rodona sobre la intel·ligència artificial i les tecnologies del llenguatge, un àmbit en què s'obren portes a noves funcionalitats aplicades tant a la vida quotidiana com a d'altres entorns i on el català no perd pistonada. En aquesta taula rodona hi participaran el coordinador digital de l'Institut Ramon Llull, Àlex Hinojo, especialista en la divulgació cultural a la xarxa mitjançant plataformes obertes, especialment la Viquipèdia, i Jordi Mas, voluntari de Softcatalà, especialista en la traducció neuronal, els resums de textos i el reconeixement de la parla.
En la sessió del dimecres 15 de novembre s'analitzarà el grau d'adequació de les músiques urbanes en català a la normativa de la llengua, d'acord amb els diferents usos que recull la gramàtica de l'IEC. En aquest sentit la taula rodona debatrà fins a quin punt les noves músiques han ajudat a normalitzar el fet de cantar en català. També es mirarà d'analitzar si l'ús social del català s'expandeix en detriment de la qualitat de la llengua o si els usos lingüístics dels artistes amb la normativa de la llengua. A la taula rodona hi participaran el periodista Franc Lluís Giró, presentador del programa musical Nota de veu a iCat FM (Catalunya Ràdio), i la filòloga Míriam Martín Lloret, filòloga i assessora de llengua a l'Optimot (el servei de consultes lingüístiques de la Secretaria de Política Lingüística en col·laboració amb l'Institut d'Estudis Catalans i el Centre de Terminologia TERMCAT).
La tercera taula rodona (dimecres, 22 de novembre, 19 h) parlarà de la contribució dels youtubers, instagramers, tiktokers, i, en general, dels anomenats influencers i creadors d'opinió i tendència les xarxes socials en la promoció de l'ús de la llengua catalana, tenint en compte que l'èxit d'aquests influenciadors condiciona la tria lingüística dels seus seguidors. La xerrada posarà un èmfasi especial en el fet que la monetització de les plataformes digitals, sovint exclusivament quantitativa, permeti o no que els microinfluenciadors en llengua catalana sobrevisquin, i en quines estratègies de posicionament de continguts poden adoptar per aconseguir la projecció necessària.
La taulà reunirà la periodista i gestora de xarxes socials Mariola Dinarès, que dirigeix i presenta el programa Popap, de Catalunya Ràdio, i la filòloga Valentina Planas. fundadora de La incorrecta i autora dels llibres «Parla bé, collons!» i «El llenguerut».
El cicle estancarà el dimecres dia 29 amb la taula rodona L'assertivitat lingüística: hàbits individuals que condicionen l'ús social del català, amb la periodista Àstrid Bierge i el filòleg Gerdard Furest. Bierge és coordinadora de l'entitat Tallers per la Llengua, que es dedica a elaborar i impartir tallers per fomentar l'adopció de conductes lingüísticament responsables que contribueixin a la vitalitat de la llengua catalana. Furest és professor de secundària i coordinador de la Comissió d'Estudi de Llengua de la Sectorial d'Educació de la Intersindical-CSC.
Aquesta segona edició del cicle de taules rodones ha estat dirigit i coordinat per Maite Puigdevall, professora dels Estudis d'Art i Humanitats de la UOC. Puigdevall, que és especialista en sociolingüística, antropologia i política i planificació lingüístiques, actuarà com a presentadora-moderadora de les taules rodones.
Les xerrades tindran lloc els dimecres de novembre a les set del vespre a l'Aula Magna de la Casa de Cultura de la Diputació de Girona. La inscripció és gratuïta i es pot realitzar a través de la pàgina web de la Casa de Cultura (www.casadecultura.cat).
Font: Oficina de Comunicació de la Diputació de Girona