Vocabulari de Fires | Servei de dinamització lingüística del català
Vocabulari de Fires
Les Fires mot a mot
El Vocabulari de Fires és un recull de paraules i expressions que solem utilitzar durant les Fires de Sant Narcís. Hi trobareu les definicions d’actes, activitats i imatgeria festiva propis de la festa major de Girona, també les de mots d’ús comú en qualsevol altra fira o festa local.
Se us acut algun mot que només utilitzem per Fires? Quina paraula feu servir: firaire o firataire? Sabeu els noms dels gegants i les gegantes de Girona? Diuen que per Fires plouen mosques i capgrossos?
Amb aquest recull de paraules i expressions fareu vostres, més que mai, les Fires mot a mot...
- Diada castellera
Trobada castellera organitzada pels Marrecs de Salt amb la participació dels Minyons de Terrassa i Capgrossos de Mataró que se celebra a la plaça del Vi el primer diumenge de Fires.
- drac
m.
Figura de drac de cartó pintat que hom fa eixir en festes populars en moltes poblacions catalanes.
Font: DIEC2
Nota: A Girona aquesta figura de la imatgeria festiva està representada pel Beatusaure (inspirat en una de les miniatures del Beatus de la catedral de Girona), els dragolins (quatre cavallets que representen les cries del Beatusaure) i el Petit Drac Major.
- Drakofarra
Espectacle organitzat per la Fal·lera Gironina i els Diables de l'Onyar que consisteix en una cercavila on participa part de la imatgeria i que té el punt i final a la Copa. Se celebra el segon divendres de Fires.
Joc Anem a Fires!
Fa molts anys, als homes i les dones que feien de firaires els anomenaven firataires i, cap als anys cinquanta del segle passat a les Fires de Sant Narcís, l’entrepà de frànkfurt es va convertir en una novetat que tothom volia tastar. Per sort, l’essència de les Fires no ha canviat gaire i per això moltes de les paraules que es deien encara perduren. Se t’acut algun mot que només utilitzem per Fires?
Gira el full i descobreix algunes de les paraules més característiques de la festa major de Girona.
Bones Fires de Sant Narcís i, compte!, no deixis escapar cap mosca...
