Header: Llengua catalana

Llengua catalana

Ruta de navegació

La llengua al dia: Càpsules de terminologia | Llengua catalana

La llengua al dia

Càpsules de terminologia

Publicador de continguts

Parlem de neologismes | Llengua catalana

Parlem de neologismes

Què és un neologisme?

És una paraula nova creada en una llengua per les pròpies regles de formació de mots o manllevada d'una altra llengua.

El neologisme de l'any

Cada any l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, conjuntament amb la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans, el Centre de Terminologia TERMCAT i 3Cat (a través del portal lingüístic ésAdir) organitzen el projecte "El neologisme de l'any", que té per objectiu difondre mots de nova creació.

El neologisme de 2025, escollit per votació popular entre deu mots candidats, va ser vespreig, amb un 25,6% dels 15.513 vots emesos en total. La nova forma designa, d'acord amb la definició del Cercaterm (el buscador de termes del TERMCAT), "l'activitat social que consisteix a sortir abans de la nit amb amics o companys, generalment al vespre, en bars, terrasses o altres espais d'oci, per compartir tapes, copes, música i conversa".

Quins eren els altres candidats?

IA, neurodivergent, salut mental, gazià/ana, matxa, queer, crisi climàtica, influenciador/ora i dejuni intermitent.

I els darrers anys, quins mots han guanyat?

2020: coronavirus
2021: negacionisme
2022: birra
2023: viralitzar i tiet/tieta
2024: dana

L'Institut d'Estudis Catalans estudia cada any la incorporació al diccionari normatiu dels neologismes proposats. Dana, birra, negacionisme i coronavirus ja hi han estat afegits. Pel que fa a vespreig, encara no hi consta, per bé que, com hem vist, sí que és al Cercaterm. Així doncs, bon vespreig!

Et proposem començar a utilitzar alguns dels neologismes més recents al teu dia a dia. Cerca el neologisme del 2025 que completa cada frase.  

  1. L'Ajuntament reforça les polítiques contra la crisi climàtica un fenomen amb impactes ambientals, socials i econòmics cada cop més greus.    
  2. El projecte educatiu té en compte l'alumnat neurodivergent i adapta les metodologies a diferents perfils d'aprenentatge.          
  3. L'Ajuntament estudia l'ús de sistemes d'IA per millorar l'atenció a la ciutadania i l'anàlisi de dades. 
  4. S'ha viralitzat a les xarxes socials el vespreig musical organitzat a La Marfà gràcies a la col·laboració amb influenciadors/ores locals que compten amb milers de seguidors i seguidores als seus perfils. 

Definicions

IA: sigla per designar la disciplina científica i tecnològica que s'ocupa de crear sistemes informàtics amb competències equiparables a les humanes en aspectes com ara la visió, el reconeixement del llenguatge, la capacitat de raonament i la capacitat d'aprenentatge.

Neurodivergent: persona que presenta una manera de pensar, percebre, sentir o aprendre que difereix dels patrons estadísticament prototípics de la població, resultat de la diversitat natural del funcionament neurològic del cervell.

Salut mental: estat d'equilibri psíquic en què la persona és capaç d'usar les seves habilitats cognitives i emocionals, viure en societat i satisfer adequadament les demandes de la vida quotidiana.

Gazià, gaziana: habitant de Gaza.

Matxa: te verd japonès en pols obtingut de les fulles, netes del pecíol i la nervadura, de plantes cultivades temporalment a l'ombra, que produeix una infusió molt refrescant, amb un contingut de teïna elevat i amb un gust intens, lleugerament amargant però amb un punt de dolçor, que se sol prendre en la cerimònia del te.

Queer: persona que, d'acord amb la teoria queer, no subscriu la divisió binària tradicional dels gèneres i rebutja d'identificar-se amb un home o amb una dona o amb una orientació sexual específica.

Crisi climàtica: impacte ambiental, social i econòmic greu provocat pel canvi climàtic.

Influenciador, influenciadora: persona que té la capacitat d'influir en les opinions, decisions o comportaments del públic mitjançant la seva presència i activitat a les plataformes digitals, especialment a les xarxes socials.

Dejuni intermitent: pauta alimentària en què s'alternen intervals de dejuni amb períodes d'ingestió d'aliments i s'estableix quan es pot menjar però no quins aliments, que se segueix habitualment amb finalitats de regulació metabòlica o de control del pes corporal.

Coronavirus: família de virus causant de malalties respiratòries i altres afeccions en diferents classes de vertebrats, entre els quals els humans, molt contagioses i de gravetat diversa.

Negacionisme: actitud consistent en la negació de fets històrics demostrats o de principis científics àmpliament avalats, utilitzant arguments poc rigorosos o validables.

Birra: col·loquialment, cervesa.

Viralitzar: difondre continguts a través d'internet, especialment per mitjà de les xarxes socials, creant en poc temps un efecte propagador anàleg al del virus.

Tiet, tieta: germà o germana de la mare o del pare. Parella de la tia o de l'oncle.

Dana: depressió atmosfèrica tancada a la part mitjana i alta de la troposfera, constituïda per un nucli d'aire fred amb circulació ciclònica dels vents que s'ha separat de la seva zona d'origen i ha davallat de latitud, i que pot provocar precipitacions violentes i intenses durant unes hores o dies.

Tornar