Fires en primera persona 2023 | Fires de Sant Narcís
Fires en primera persona
Fires en primera persona és un acte del programa de Fires que serveix de preàmbul a l'inici de la festa major de la ciutat. Cada edició s’escull a una persona diferent per explicar els seus records de les Fires de Sant Narcís i després es publica la glosa que us podeu descarregar en aquesta pàgina.
2023
Narcís Comadira i Moragriega
Girona, 1942
«De les arts en practico algunes: la poesia, la pintura, la cuina -i estic en contacte, una mica de trascantó, amb l'arquitectura. M'agradaria ser músic, però el meu temperament sempre he cregut que era més visual que altra cosa. D'haver nascut pell-roja -hauria estat magnífic!- segurament tallaria tòtems i faria senyals de fum. Ben pensat, però, ja és el que faig. La pintura encara té per a mi alguna cosa de ritual i la poesia ¿què és sinó senyals de fum?»
«Qui sóc i per què escric», a Narcís Comadira; escriptor del mes.
Barcelona: Institució de les Lletres Catalanes, gener de 1996.
Poeta, pintor, traductor i dramaturg amb una trajectòria tan polifacètica com reconeguda, va començar els seus estudis en Humanitats i Filosofia al Seminari de Girona i, posteriorment, al monestir de Montserrat. Després d'iniciar estudis d'Arquitectura i Filologia Romànica, va obtenir la llicenciatura en Història de l'Art.
Als anys seixanta va formar part del que s'anomenaria el Grup de Poetes de Girona i va ser influenciat per Gabriel Ferrater, i també per Josep Carner i J. V. Foix, fet que va marcar la seva trajectòria poètica. A més, va ampliar les seves influències durant la seva estada com a lector a la Universitat de Londres (1971-1973).
A partir dels anys vuitanta, Comadira va expandir-se cap al teatre amb obres com La vida perdurable, que va obtenir premis destacats, com el Premi de la Crítica Serra d'Or. En l'àmbit de la traducció, ha traduït al català sobretot de l'italià i de l'anglès poetes com: G. Bassani, E. de Filippo, L. Pirandello, R. Rowell, i ha estat reconegut amb el premi Cavall Verd per la traducció de Digue'm la veritat sobre l'amor, de W.H. Auden.
Com a historiador de l'art s'ha dedicat bàsicament a l'època del noucentisme i, conjuntament amb l'arquitecte Joan Tarrús, ha escrit un exhaustiu estudi sobre l'arquitecte gironí Rafael Masó. També ha pres part, com a col·laborador, en la redacció d'alguns projectes d'arquitectura amb l'equip Bosch, Tarrús, Vives; i ha impartit classes a l'Escola d'Arquitectura de Barcelona.
Narcís Comadira també ha estat i és un activista cultural compromès amb la defensa i la promoció de la cultura catalana en diverses formes artístiques i literàries.
